{"id":348589,"date":"2022-11-12T17:11:21","date_gmt":"2022-11-12T16:11:21","guid":{"rendered":"https:\/\/courtwatch.pl\/?p=348589"},"modified":"2022-11-12T17:11:22","modified_gmt":"2022-11-12T16:11:22","slug":"szkolimy-obserwatorow-rozpraw-w-gruzji-georgian-court-watch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/courtwatch.pl\/blog\/2022\/11\/12\/szkolimy-obserwatorow-rozpraw-w-gruzji-georgian-court-watch\/","title":{"rendered":"Szkolimy obserwator\u00f3w rozpraw w Gruzji: Georgian Court Watch"},"content":{"rendered":"<p>Nasz pracowity zagraniczny tydzie\u0144 dobieg\u0142 ko\u0144ca. Pojechali\u015bmy do Gruzji, \u017ceby podzieli\u0107 si\u0119 naszym do\u015bwiadczeniem w monitoringu i analizie danych z zespo\u0142em <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/SasamartlosGushagi?__cft__%5B0%5D=AZUR2hhpONSnQoKIftB90gMamXevMsQ1QYh1k46zq7J6ZVY_gTU5xMSnQW66Aokddyg7JcCcDiv5z25f65CbJugFQqdnykbKOPdKHf9BMCeU8dss1kfIofZjX52YGUeEp5k7vqq2wMKvDDvB0v4-Ubu_o5ed_Ju2CHIfPJlu57Aebg&amp;__tn__=-%5DK-R\">\u10e1\u10d0\u10e1\u10d0\u10db\u10d0\u10e0\u10d7\u10da\u10dd\u10e1 \u10d2\u10e3\u10e8\u10d0\u10d2\u10d8 \u2022 Georgian Court Watch<\/a>, ale r\u00f3wnie\u017c, albo przede wszystkim po to, \u017ceby przeprowadzi\u0107 szkolenia dla obserwator\u00f3w rozpraw s\u0105dowych. <p>Georgian Court Watch jest organizacj\u0105, kt\u00f3ra opiera swoje dzia\u0142anie na naszej metodologii. Jej prezesk\u0105 i za\u0142o\u017cycielk\u0105 jest Nazi Janezashvili, by\u0142a cz\u0142onkini Najwy\u017cszej Rady S\u0105downictwa Gruzji, wybrana na to stanowisko w 2017 roku na 4-letni\u0105 kadencj\u0119. W lipcu 2021 roku, po zako\u0144czeniu pe\u0142nienia funkcji, w zwi\u0105zku z brakiem przyzwolenia na nadu\u017cycia w s\u0105downictwie, za\u0142o\u017cy\u0142a organizacj\u0119 spo\u0142eczn\u0105, kt\u00f3rej g\u0142\u00f3wnym celem jest wspieranie niezale\u017cno\u015bci, transparentno\u015bci i skuteczno\u015bci dzia\u0142ania s\u0105downictwa. <\/p><figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped no-color\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Batumi-18-1024x768.jpg\" alt=\"\" data-id=\"348591\" data-full-url=\"https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Batumi-18.jpg\" data-link=\"https:\/\/courtwatch.pl\/?attachment_id=348591\" class=\"wp-image-348591\" srcset=\"https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Batumi-18-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Batumi-18-300x225.jpg 300w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Batumi-18-768x576.jpg 768w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Batumi-18-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Batumi-18-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Batumi-18-1600x1200.jpg 1600w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Batumi-18.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Batumi-7-1024x768.jpg\" alt=\"\" data-id=\"348592\" data-full-url=\"https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Batumi-7.jpg\" data-link=\"https:\/\/courtwatch.pl\/?attachment_id=348592\" class=\"wp-image-348592\" srcset=\"https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Batumi-7-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Batumi-7-300x225.jpg 300w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Batumi-7-768x576.jpg 768w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Batumi-7-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Batumi-7-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Batumi-7-1600x1200.jpg 1600w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Batumi-7.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Batumi-6-1024x768.jpg\" alt=\"\" data-id=\"348593\" data-full-url=\"https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Batumi-6.jpg\" data-link=\"https:\/\/courtwatch.pl\/?attachment_id=348593\" class=\"wp-image-348593\" srcset=\"https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Batumi-6-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Batumi-6-300x225.jpg 300w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Batumi-6-768x576.jpg 768w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Batumi-6-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Batumi-6-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Batumi-6-1600x1200.jpg 1600w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Batumi-6.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Batumi-5-1024x768.jpg\" alt=\"\" data-id=\"348594\" data-full-url=\"https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Batumi-5.jpg\" data-link=\"https:\/\/courtwatch.pl\/?attachment_id=348594\" class=\"wp-image-348594\" srcset=\"https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Batumi-5-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Batumi-5-300x225.jpg 300w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Batumi-5-768x576.jpg 768w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Batumi-5-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Batumi-5-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Batumi-5-1600x1200.jpg 1600w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Batumi-5.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Batumi-3-1024x576.jpg\" alt=\"\" data-id=\"348595\" data-full-url=\"https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Batumi-3.jpg\" data-link=\"https:\/\/courtwatch.pl\/?attachment_id=348595\" class=\"wp-image-348595\" srcset=\"https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Batumi-3-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Batumi-3-300x169.jpg 300w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Batumi-3-768x432.jpg 768w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Batumi-3-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Batumi-3-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Batumi-3-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Batumi-3-1600x900.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"944\" src=\"https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Batumi-2-1024x944.jpg\" alt=\"\" data-id=\"348596\" data-full-url=\"https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Batumi-2.jpg\" data-link=\"https:\/\/courtwatch.pl\/?attachment_id=348596\" class=\"wp-image-348596\" srcset=\"https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Batumi-2-1024x944.jpg 1024w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Batumi-2-300x277.jpg 300w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Batumi-2-768x708.jpg 768w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Batumi-2-1536x1416.jpg 1536w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Batumi-2-1200x1106.jpg 1200w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Batumi-2-1600x1475.jpg 1600w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Batumi-2.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">Szkolenie dla obserwator\u00f3w rozpraw s\u0105dowych, Batumi, 6.11.2022 roku<\/figcaption><\/figure><p>Pomimo 4 reform s\u0105downictwa w Gruzji w ci\u0105gu ostatnich kilku lat, w wymiarze sprawiedliwo\u015bci wci\u0105\u017c istniej\u0105 nierozwi\u0105zane problemy dotycz\u0105ce niezale\u017cno\u015bci, odpowiedzialno\u015bci i skuteczno\u015bci s\u0105d\u00f3w. Proces powo\u0142ywania s\u0119dzi\u00f3w, selekcja kandydat\u00f3w na S\u0119dzi\u00f3w S\u0105du Najwy\u017cszego, nieskuteczny proces odpowiedzialno\u015bci dyscyplinarnej wobec s\u0119dzi\u00f3w, nepotyzm w s\u0105dach, op\u00f3\u017anianie spraw, praktyki w sprawach karnych to kolejne, cho\u0107 nadal nie wszystkie wyzwania. S\u0105 one spowodowane g\u0142\u00f3wnie rozszerzeniem uprawnie\u0144 Najwy\u017cszej Rady S\u0105downictwa Gruzji (HCoJ) i zmniejszon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 s\u0105downictwa jako ga\u0142\u0119zi w\u0142adzy. Przedstawiciele gruzi\u0144skich NGO, prawnicy, byli s\u0119dziowie i osoby zwi\u0105zane z Najwy\u017csz\u0105 Rad\u0105 Sprawiedliwo\u015bci organizowali w zwi\u0105zku z tym w 2019 r. w Tbilisi akcj\u0119 protest\u00f3w domagaj\u0105c si\u0119 reformy s\u0105downictwa. Dowodzili, \u017ce od czasu odzyskania przez Gruzj\u0119 niepodleg\u0142o\u015bci po dzie\u0144 dzisiejszy nie uda\u0142o si\u0119 stworzy\u0107 niezale\u017cnego s\u0105downictwa. Wed\u0142ug demonstrant\u00f3w, po rewolucji r\u00f3\u017c w 2004 r. zwalczono korupcj\u0119, ale w dalszym ci\u0105gu podlega\u0142 on wp\u0142ywom ze strony w\u0142adz, a od 2012 r. z powodu nieskutecznych reform s\u0105downictwo ci\u0105gle nie mo\u017ce si\u0119 uniezale\u017cni\u0107. Nadziej\u0105 za\u0142o\u017cycielki Georgian Court Watch na rozwi\u0105zanie cz\u0119\u015bci z w. problem\u00f3w jest prowadzenie Obywatelskiego Monitoringu S\u0105d\u00f3w.<\/p><figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped no-color\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"772\" src=\"https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/1-1024x772.jpg\" alt=\"\" data-id=\"348597\" data-full-url=\"https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/1.jpg\" data-link=\"https:\/\/courtwatch.pl\/?attachment_id=348597\" class=\"wp-image-348597\" srcset=\"https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/1-1024x772.jpg 1024w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/1-300x226.jpg 300w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/1-768x579.jpg 768w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/1-1536x1158.jpg 1536w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/1-1200x905.jpg 1200w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/1-1600x1206.jpg 1600w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/1.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/305974651_547388917400018_8482718551131911193_n-1024x768.jpg\" alt=\"\" data-id=\"348598\" data-full-url=\"https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/305974651_547388917400018_8482718551131911193_n.jpg\" data-link=\"https:\/\/courtwatch.pl\/?attachment_id=348598\" class=\"wp-image-348598\" srcset=\"https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/305974651_547388917400018_8482718551131911193_n-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/305974651_547388917400018_8482718551131911193_n-300x225.jpg 300w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/305974651_547388917400018_8482718551131911193_n-768x576.jpg 768w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/305974651_547388917400018_8482718551131911193_n-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/305974651_547388917400018_8482718551131911193_n-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/305974651_547388917400018_8482718551131911193_n-1600x1200.jpg 1600w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/305974651_547388917400018_8482718551131911193_n.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/310176970_1365457550930965_383049120725125717_n-1024x768.jpg\" alt=\"\" data-id=\"348599\" data-full-url=\"https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/310176970_1365457550930965_383049120725125717_n.jpg\" data-link=\"https:\/\/courtwatch.pl\/?attachment_id=348599\" class=\"wp-image-348599\" srcset=\"https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/310176970_1365457550930965_383049120725125717_n-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/310176970_1365457550930965_383049120725125717_n-300x225.jpg 300w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/310176970_1365457550930965_383049120725125717_n-768x576.jpg 768w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/310176970_1365457550930965_383049120725125717_n-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/310176970_1365457550930965_383049120725125717_n-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/310176970_1365457550930965_383049120725125717_n-1600x1200.jpg 1600w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/310176970_1365457550930965_383049120725125717_n.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/310215264_538440427616233_1041117768506110376_n-1024x768.jpg\" alt=\"\" data-id=\"348600\" data-full-url=\"https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/310215264_538440427616233_1041117768506110376_n.jpg\" data-link=\"https:\/\/courtwatch.pl\/?attachment_id=348600\" class=\"wp-image-348600\" srcset=\"https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/310215264_538440427616233_1041117768506110376_n-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/310215264_538440427616233_1041117768506110376_n-300x225.jpg 300w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/310215264_538440427616233_1041117768506110376_n-768x576.jpg 768w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/310215264_538440427616233_1041117768506110376_n-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/310215264_538440427616233_1041117768506110376_n-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/310215264_538440427616233_1041117768506110376_n-1600x1200.jpg 1600w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/310215264_538440427616233_1041117768506110376_n.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/MG_0487-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"348603\" data-full-url=\"https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/MG_0487-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/courtwatch.pl\/?attachment_id=348603\" class=\"wp-image-348603\" srcset=\"https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/MG_0487-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/MG_0487-300x200.jpg 300w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/MG_0487-768x512.jpg 768w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/MG_0487-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/MG_0487-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/MG_0487-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/MG_0487-1600x1067.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/MG_0512-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"348604\" data-full-url=\"https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/MG_0512-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/courtwatch.pl\/?attachment_id=348604\" class=\"wp-image-348604\" srcset=\"https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/MG_0512-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/MG_0512-300x200.jpg 300w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/MG_0512-768x512.jpg 768w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/MG_0512-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/MG_0512-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/MG_0512-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/MG_0512-1600x1067.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">Szkolenie dla obserwator\u00f3w rozpraw s\u0105dowych, Tbilisi, 7-8.11.2022 roku<\/figcaption><\/figure><p>W Tbilisi i Batumi przeszkolili\u015bmy prawie 50 wolontariuszy. Rozmawiali\u015bmy o prawie do s\u0105du, sprawiedliwego i jawnego procesu oraz roli jak\u0105 mog\u0105 odegra\u0107 obywatele w zmienianiu gruzi\u0144skich s\u0105d\u00f3w na lepsze. Irma pyta\u0142a, czy w Polsce ludzie cz\u0119sto chodz\u0105 na rozprawy do s\u0105du jako publiczno\u015b\u0107? Luka pyta\u0142, jak pogodzi\u0107 dbanie o jako\u015b\u0107 z dba\u0142o\u015bci\u0105 o efektywno\u015b\u0107 s\u0105downictwa? Mariam by\u0142a ciekawa, czy s\u0119dziowie w Polsce powo\u0142ywani s\u0105 na ca\u0142e \u017cycie i jakie naszym zdaniem takie rozwi\u0105zanie ma wady? Tamar zastanawia\u0142a si\u0119, czy s\u0119dzi\u00f3w powinny spotyka\u0107 reperkusje, je\u015bli s\u0105d wy\u017cszej instancji uchyli\u0142 ich wyrok.  Obywatelski Monitoring S\u0105d\u00f3w rozpocz\u0119li dwa tygodnie temu, zrekrutowali dziesi\u0105tki obserwator\u00f3w, zebrali ju\u017c ponad 130 obserwacji rozpraw. To wspania\u0142y i dynamiczny pocz\u0105tek!  <\/p><p>Sp\u0119dzili\u015bmy r\u00f3wnie\u017c z zespo\u0142em Georgian Court Watch wiele godzin na wsp\u00f3lnej pracy i analizie ju\u017c zebranych danych. Podczas naszej wizyty uda\u0142o nam si\u0119 r\u00f3wnie\u017c spotka\u0107 z s\u0119dziami. Szczeg\u00f3lne wra\u017cenie zrobi\u0142a na nich mo\u017cliwo\u015b\u0107 przegl\u0105dania danych z monitoringu z podzia\u0142em na s\u0105dy i okr\u0119gi na naszej <a href=\"https:\/\/courtwatch.pl\/projekty\/dane-z-monitoringu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">stronie internetowej<\/a>. Docenili skal\u0119 i metodologi\u0119 Obywatelskiego Monitoringu S\u0105d\u00f3w w Polsce. Ucieszyli si\u0119, \u017ce podobne wsparcie b\u0119d\u0105 mieli ze strony <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/SasamartlosGushagi?__cft__%5B0%5D=AZWy7SXlR840nxs9605g6h3z_5eh0aaQuLFIdOHuzoCfDUYvxWwjPhCQzAf7n4p1YGuw1jl0n51vTA1fG3UCVAu02sNU2ODudhddnwK00opQF6ZIbs2AabV69skGdaFqq7Kg9HFe5BmoXUxYcEsNhcbd5nIcRjfKep27CxAjYsGYeOo6EG1K_vvD7Dh8HoZ24D8&amp;__tn__=-%5DK-R\">\u10e1\u10d0\u10e1\u10d0\u10db\u10d0\u10e0\u10d7\u10da\u10dd\u10e1 \u10d2\u10e3\u10e8\u10d0\u10d2\u10d8 \u2022 Georgian Court Watch<\/a>.<\/p><figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped no-color\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/MG_0601-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"348607\" data-full-url=\"https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/MG_0601.jpg\" data-link=\"https:\/\/courtwatch.pl\/?attachment_id=348607\" class=\"wp-image-348607\" srcset=\"https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/MG_0601-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/MG_0601-300x200.jpg 300w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/MG_0601-768x512.jpg 768w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/MG_0601-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/MG_0601-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/MG_0601-1600x1067.jpg 1600w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/MG_0601.jpg 1773w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/MG_0592-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"348606\" data-full-url=\"https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/MG_0592.jpg\" data-link=\"https:\/\/courtwatch.pl\/?attachment_id=348606\" class=\"wp-image-348606\" srcset=\"https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/MG_0592-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/MG_0592-300x200.jpg 300w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/MG_0592-768x512.jpg 768w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/MG_0592-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/MG_0592-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/MG_0592-1600x1067.jpg 1600w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/MG_0592.jpg 1773w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/MG_0595-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"348605\" data-full-url=\"https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/MG_0595.jpg\" data-link=\"https:\/\/courtwatch.pl\/?attachment_id=348605\" class=\"wp-image-348605\" srcset=\"https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/MG_0595-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/MG_0595-300x200.jpg 300w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/MG_0595-768x512.jpg 768w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/MG_0595-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/MG_0595-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/MG_0595-1600x1067.jpg 1600w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/MG_0595.jpg 1773w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">Spotkanie z s\u0119dziami, Tbilisi, 8.11.2022 roku. <\/figcaption><\/figure><p>Wierzymy, \u017ce nasza wsp\u00f3\u0142praca zaowocuje monitoringiem s\u0105d\u00f3w przez zwyk\u0142ych obywateli i wymiarem sprawiedliwo\u015bci, kt\u00f3ry jest skoncentrowany na cz\u0142owieku.<\/p><hr class=\"wp-block-separator\"><p><em>Realizacja projektu \u201ePartnerstwo na rzecz lepszych s\u0105d\u00f3w\u201d b\u0119dzie mo\u017cliwa dzi\u0119ki wsp\u00f3\u0142finansowaniu ze \u015brodk\u00f3w Polsko-Ameryka\u0144skiej Fundacji Wolno\u015bci w ramach programu RITA \u2013 Przemiany w regionie, realizowanego przez Fundacj\u0119 Edukacja dla Demokracji.<\/em><\/p><div class=\"wp-block-image no-color\"><a href=\"https:\/\/programrita.org\/\" class=\"custom-link no-lightbox\" onclick=\"event.stopPropagation()\" target=\"_blank\" rel=\"\" aria-label=\"\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/RITA-logo-h-podstawowe-kolor-1024x464.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-347977\" width=\"512\" height=\"232\" srcset=\"https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/RITA-logo-h-podstawowe-kolor-1024x464.png 1024w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/RITA-logo-h-podstawowe-kolor-300x136.png 300w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/RITA-logo-h-podstawowe-kolor-768x348.png 768w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/RITA-logo-h-podstawowe-kolor-1536x696.png 1536w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/RITA-logo-h-podstawowe-kolor-2048x928.png 2048w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/RITA-logo-h-podstawowe-kolor-1200x544.png 1200w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/RITA-logo-h-podstawowe-kolor-1600x725.png 1600w\" sizes=\"(max-width: 512px) 100vw, 512px\"><\/figure><\/a><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nasz pracowity zagraniczny tydzie\u0144 dobieg\u0142 ko\u0144ca. Pojechali\u015bmy do Gruzji, \u017ceby podzieli\u0107 si\u0119 naszym do\u015bwiadczeniem w monitoringu i analizie danych z zespo\u0142em \u10e1\u10d0\u10e1\u10d0\u10db\u10d0\u10e0\u10d7\u10da\u10dd\u10e1 \u10d2\u10e3\u10e8\u10d0\u10d2\u10d8 \u2022 Georgian Court Watch, ale r\u00f3wnie\u017c, albo przede wszystkim po to, \u017ceby przeprowadzi\u0107 szkolenia dla obserwator\u00f3w rozpraw s\u0105dowych. Georgian Court Watch jest organizacj\u0105, kt\u00f3ra opiera swoje dzia\u0142anie na naszej metodologii. Jej prezesk\u0105 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7047,"featured_media":348590,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/courtwatch.pl\/api\/wp\/v2\/posts\/348589"}],"collection":[{"href":"https:\/\/courtwatch.pl\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/courtwatch.pl\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/courtwatch.pl\/api\/wp\/v2\/users\/7047"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/courtwatch.pl\/api\/wp\/v2\/comments?post=348589"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/courtwatch.pl\/api\/wp\/v2\/posts\/348589\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":348608,"href":"https:\/\/courtwatch.pl\/api\/wp\/v2\/posts\/348589\/revisions\/348608"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/courtwatch.pl\/api\/wp\/v2\/media\/348590"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/courtwatch.pl\/api\/wp\/v2\/media?parent=348589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/courtwatch.pl\/api\/wp\/v2\/categories?post=348589"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/courtwatch.pl\/api\/wp\/v2\/tags?post=348589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}