{"id":6019,"date":"2013-06-20T21:30:12","date_gmt":"2013-06-20T19:30:12","guid":{"rendered":"http:\/\/courtwatch.pl\/?p=6019"},"modified":"2013-06-20T21:30:12","modified_gmt":"2013-06-20T19:30:12","slug":"sedziowie-nie-pozwalaja-nagrywac-rozpraw-w-sprawach-cywilnych-rp-pl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/courtwatch.pl\/blog\/2013\/06\/20\/sedziowie-nie-pozwalaja-nagrywac-rozpraw-w-sprawach-cywilnych-rp-pl\/","title":{"rendered":"S\u0119dziowie nie pozwalaj\u0105 nagrywa\u0107 rozpraw w sprawach cywilnych | rp.pl"},"content":{"rendered":"

S\u0119dziowie nie pozwalaj\u0105 nagrywa\u0107 rozpraw w sprawach cywilnych<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Opisywana przez „RZ” sprawa pozwala wyja\u015bni\u0107 dyskutowan\u0105 od kilku dni spraw\u0119 nagrywania rozpraw.\u00a0 Relacjonuje sw\u00f3j przypadek mieszkaniec Sosnowca, kt\u00f3ry rozpraw\u0119 nagrywa\u0142 dla niedos\u0142ysz\u0105cej \u017cony, za\u015b s\u0119dzia dostrzeg\u0142 jego dyktafon:<\/p>\n

 <\/p>\n

\n

[…] prowadz\u0105cy rozpraw\u0119 s\u0119dzia zapyta\u0142 mnie, czy nagrywa\u0142em rozprawy. Stwierdzi\u0142em, \u017ce tak, a wtedy s\u0119dzia zacz\u0105\u0142 do mnie krzycze\u0107, \u017ce pope\u0142ni\u0142em wykroczenie, poniewa\u017c bez jego zgody nagra\u0142em rozpraw\u0119 <\/strong>s\u0105dow\u0105 […] M\u0119\u017cczyzna zosta\u0142 pouczony, \u017ce nale\u017cy na pocz\u0105tku rozprawy zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do s\u0119dziego o zezwolenie, a faktycznie tego robi\u0107 mu nie wolno. O zgod\u0119 na nagrywanie mo\u017ce si\u0119 zwr\u00f3ci\u0107 \u00a0\u017cona, czyli uczestniczka post\u0119powania. […] W tym momencie na sal\u0119 rozpraw wkroczy\u0142 ochroniarz, kt\u00f3ry podszed\u0142 do mnie. Pan s\u0119dzia nakaza\u0142 mi skasowa\u0107 nagranie<\/strong>. Odpowiedzia\u0142em, \u017ce nie jestem pewien, czy si\u0119 co\u015b nagra\u0142o, i odda\u0142em s\u0119dziemu dyktafon, aby by\u0142 do jego dyspozycji.<\/p>\n<\/blockquote>\n

 <\/p>\n

Tymczasem, jak wskazuje pose\u0142 Brejza, z odpowiedzi MS na skierowan\u0105 przez niego interpelacj\u0119 w tej sprawie wynika, \u017ce nagrywa\u0107 wolno:<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0W szczeg\u00f3lno\u015bci aktualno\u015b\u0107 zachowuj\u0105 stwierdzenia, \u017ce przepisy Kodeksu post\u0119powania cywilnego nie zawieraj\u0105 regulacji zakazuj\u0105cej nagrywania rozprawy<\/strong> oraz \u017ce zakres uprawnie\u0144 przewodnicz\u0105cego prowadz\u0105cego posiedzenie, okre\u015blony w art. 155 \u00a7 1 i 2 tego kodeksu, nie obejmuje sfery zwi\u0105zanej z wyra\u017caniem zgody na utrwalanie<\/strong> przez stron\u0119 post\u0119powania cywilnego zapisu d\u017awi\u0119kowego takiego posiedzenia.<\/p>\n<\/blockquote>\n

\n

Oczywi\u015bcie, niedopuszczalny by\u0142 tak\u017ce sam spos\u00f3b potraktowania obywatela przez s\u0119dziego:<\/p>\n

\n

\n

– Na koniec incydentu s\u0119dzia powiedzia\u0142 do mnie: \u02ddProsz\u0119 pana, my\u015bmy ze sob\u0105 jeszcze nie sko\u0144czyli, pan dostanie kar\u0119 pieni\u0119\u017cn\u0105<\/strong>, a ile, to ja si\u0119 jeszcze zastanowi\u0119\u02dd. (…) Na nast\u0119pnej rozprawie pr\u00f3bowa\u0142em usprawiedliwi\u0107 swoje post\u0119powanie i przekaza\u0107 panu s\u0119dziemu posiadany wydruk odpowiedzi sekretarza stanu w Ministerstwie Sprawiedliwo\u015bci – z upowa\u017cnienia ministra – na interpelacj\u0119 nr 23134 w sprawie rejestrowania przebiegu rozpraw w s\u0105dach cywilnych. S\u0119dzia nie dopu\u015bci\u0142 mnie do s\u0142owa<\/strong>, zadaj\u0105c mi pytanie, czy skasowa\u0142em nagranie. Odpowiedzia\u0142em, \u017ce oczekuj\u0119 pisma w tej sprawie, a nagrania nie skasowa\u0142em, poniewa\u017c s\u0105d nie wskaza\u0142 mi terminu usuni\u0119cia nagrania \u2013 wskazuje m\u0119\u017cczyzna, kt\u00f3rego s\u0119dzia postanowi\u0142 ukara\u0107 grzywn\u0105 300 z\u0142.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n


\n<\/a>Warto, aby ten skrajny przypadek pos\u0142u\u017cy\u0142 do upowszechnienia w\u015br\u00f3d wiedzy znajomo\u015bci aktualnej wyk\u0142adni przepis\u00f3w w kwestii nagrywania rozpraw.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

S\u0119dziowie nie pozwalaj\u0105 nagrywa\u0107 rozpraw w sprawach cywilnych   Opisywana przez „RZ” sprawa pozwala wyja\u015bni\u0107 dyskutowan\u0105 od kilku dni spraw\u0119 nagrywania rozpraw.\u00a0 Relacjonuje sw\u00f3j przypadek mieszkaniec Sosnowca, kt\u00f3ry rozpraw\u0119 nagrywa\u0142 dla niedos\u0142ysz\u0105cej \u017cony, za\u015b s\u0119dzia dostrzeg\u0142 jego dyktafon:   […] prowadz\u0105cy rozpraw\u0119 s\u0119dzia zapyta\u0142 mnie, czy nagrywa\u0142em rozprawy. Stwierdzi\u0142em, \u017ce tak, a wtedy s\u0119dzia zacz\u0105\u0142 […]<\/p>\n","protected":false},"author":625,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[41,11],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/courtwatch.pl\/api\/wp\/v2\/posts\/6019"}],"collection":[{"href":"https:\/\/courtwatch.pl\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/courtwatch.pl\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/courtwatch.pl\/api\/wp\/v2\/users\/625"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/courtwatch.pl\/api\/wp\/v2\/comments?post=6019"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/courtwatch.pl\/api\/wp\/v2\/posts\/6019\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6020,"href":"https:\/\/courtwatch.pl\/api\/wp\/v2\/posts\/6019\/revisions\/6020"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/courtwatch.pl\/api\/wp\/v2\/media?parent=6019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/courtwatch.pl\/api\/wp\/v2\/categories?post=6019"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/courtwatch.pl\/api\/wp\/v2\/tags?post=6019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}