{"id":7505,"date":"2014-10-17T16:07:07","date_gmt":"2014-10-17T14:07:07","guid":{"rendered":"https:\/\/courtwatch.pl\/?p=7505"},"modified":"2014-11-01T17:38:18","modified_gmt":"2014-11-01T16:38:18","slug":"httpm-wyborcza-plwyborcza110540516817106batonik_za_99_groszy-html","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/courtwatch.pl\/blog\/2014\/10\/17\/httpm-wyborcza-plwyborcza110540516817106batonik_za_99_groszy-html\/","title":{"rendered":"W Wyborczej piszemy czy kara\u0107 za &#8222;Batonik za 99 groszy&#8221;"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\">W Gazecie Wyborczej p<a href=\"http:\/\/m.wyborcza.pl\/wyborcza\/1,105405,16817106,Batonik_za_99_groszy.html\">iszemy <\/a>dzi\u015b (17.10.2014)\u00a0 o sprawie p\u0142k Olkowicza, dyrektora koszali\u0144skiego zak\u0142adu karnego, kt\u00f3ry zap\u0142aci\u0142 grzywn\u0119 za skazanego i zwolni\u0142 go z wi\u0119zienia, gdy zorientowa\u0142 si\u0119, \u017ce jest on niepe\u0142nosprawny umys\u0142owo. S\u0105d uzna\u0142 niedawno, \u017ce zap\u0142acenie za kogo\u015b niespokrewnionego grzywny jest wykroczeniem, wi\u0119c Olkowicz zosta\u0142 uznany za winnego, cho\u0107 s\u0105d odst\u0105pi\u0142 od wymierzenia kary. My wskazujemy na pomijane dot\u0105d aspekty tej kontrowersyjnej\u00a0 sytuacji. Naszym zdaniem, sprawa <strong>wskazuje na potrzeb\u0119 wprowadzenia systemowych rozwi\u0105za\u0144 w zakresie traktowania sprawc\u00f3w drobnych przest\u0119pstw i wykrocze\u0144,<\/strong> poprzez adaptacj\u0119 niekt\u00f3rych element\u00f3w ameryka\u0144skiego community court do polskiego kontekstu prawnego i spo\u0142ecznego:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify\">Ciekawe rozwi\u0105zanie tego problemu znale\u017ali pragmatyczni Amerykanie, powo\u0142uj\u0105c do istnienia instytucj\u0119 <strong>Community Court,<\/strong> czyli &#8222;s\u0105d dla spo\u0142eczno\u015bci lokalnej&#8221;. Pierwszy z nich, Midtown Community Court, utworzono w roku 1993 w Nowym Jorku; celem by\u0142a spo\u0142eczna rewitalizacja okolic serca miasta &#8211; Times Square. Dzi\u015b to magnes dla turyst\u00f3w i presti\u017cowy adres dla przedsi\u0119biorc\u00f3w; pod koniec lat 80. XX wieku by\u0142a to jednak okolica zaniedbana, trapiona plag\u0105 drobnych kradzie\u017cy, nielegalnej sprzeda\u017cy ulicznej, handlem narkotykami, prostytucj\u0105. W pewnym momencie w\u0142a\u015bciciele teatr\u00f3w na Broadwayu zagrozili wr\u0119cz, \u017ce przenios\u0105 si\u0119 do s\u0105siedniego stanu New Jersey, gdy\u017c widz\u00f3w odstrasza wysoki poziom drobnej przest\u0119pczo\u015bci.<\/p>\n<p>Dzia\u0142alno\u015b\u0107 nowego s\u0105du polega\u0142a na po\u0142\u0105czeniu efektywnego karania z elementami pomocy samym sprawcom. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich stanowi\u0142y osoby uzale\u017cnione, kt\u00f3re raz po raz wraca\u0142y przed oblicze s\u0119dziego. Za zmian\u0119 nie odpowiada\u0142y nowe przepisy, ale \u015bci\u015blejsza wsp\u00f3\u0142praca z organizacjami spo\u0142ecznymi.<\/p>\n<p>W budynku s\u0105du swoj\u0105 siedzib\u0119 ulokowa\u0142a organizacja pozarz\u0105dowa &#8211; Center for Court Innovation, kt\u00f3rej pracownicy rozmawiali z ka\u017cdym oskar\u017conym. Na podstawie tego wywiadu byli w stanie przedstawi\u0107 s\u0119dziemu diagnoz\u0119 uwzgl\u0119dniaj\u0105c\u0105 mi\u0119dzy innymi ewentualne problemy psychiczne oraz uzale\u017cnienia, a tak\u017ce propozycj\u0119 kary \u0142\u0105cz\u0105cej na og\u00f3\u0142 prace spo\u0142ecznie u\u017cyteczne (np. sprz\u0105tanie ulic czy zamalowanie graffiti) z elementami terapii samych sprawc\u00f3w. Nast\u0119pnie ta sama organizacja koordynowa\u0142a prac\u0119 ukaranych os\u00f3b, jednocze\u015bnie oferuj\u0105c im pomoc, np. w walce z uzale\u017cnieniem czy w znalezieniu pracy.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><\/blockquote>\n<p>Przypominamy te\u017c, \u017ce<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Polskie prawo umo\u017cliwia tw\u00f3rcze przystosowanie opisanego powy\u017cej modelu do naszych reali\u00f3w<\/strong>. Szans\u0119 tak\u0105 dostrzega zreszt\u0105 zar\u00f3wno minister sprawiedliwo\u015bci, jak i prokurator generalny. Obaj podpisali si\u0119 pod &#8222;Strategi\u0105 modernizacji przestrzeni sprawiedliwo\u015bci w Polsce na lata 2014-2020&#8221;, kt\u00f3ra (w rozdz. VII, s. 16-17) zawiera opis modelu Community Court oraz apel o rozwijanie i popularyzacj\u0119 tej idei.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<br \/>\n<a href=\"https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Batonik-za-99-groszy-Burdziej-i-Pilitowski-Wyborcza-z-2014-10-17-s.10-Kopiowanie.jpg\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Batonik-za-99-groszy-Burdziej-i-Pilitowski-Wyborcza-z-2014-10-17-s.10-Kopiowanie.jpg\" alt=\"Batonik za 99 groszy - Burdziej i Pilitowski - Wyborcza z 2014-10-17 s.10 (Kopiowanie)\" width=\"632\" height=\"480\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7801\" srcset=\"https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Batonik-za-99-groszy-Burdziej-i-Pilitowski-Wyborcza-z-2014-10-17-s.10-Kopiowanie.jpg 632w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Batonik-za-99-groszy-Burdziej-i-Pilitowski-Wyborcza-z-2014-10-17-s.10-Kopiowanie-300x227.jpg 300w, https:\/\/courtwatch.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Batonik-za-99-groszy-Burdziej-i-Pilitowski-Wyborcza-z-2014-10-17-s.10-Kopiowanie-150x113.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 632px) 100vw, 632px\" \/><\/a><br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W Gazecie Wyborczej piszemy dzi\u015b (17.10.2014)\u00a0 o sprawie p\u0142k Olkowicza, dyrektora koszali\u0144skiego zak\u0142adu karnego, kt\u00f3ry zap\u0142aci\u0142 grzywn\u0119 za skazanego i zwolni\u0142 go z wi\u0119zienia, gdy zorientowa\u0142 si\u0119, \u017ce jest on niepe\u0142nosprawny umys\u0142owo. S\u0105d uzna\u0142 niedawno, \u017ce zap\u0142acenie za kogo\u015b niespokrewnionego grzywny jest wykroczeniem, wi\u0119c Olkowicz zosta\u0142 uznany za winnego, cho\u0107 s\u0105d odst\u0105pi\u0142 od wymierzenia kary. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":625,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[30,1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/courtwatch.pl\/api\/wp\/v2\/posts\/7505"}],"collection":[{"href":"https:\/\/courtwatch.pl\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/courtwatch.pl\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/courtwatch.pl\/api\/wp\/v2\/users\/625"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/courtwatch.pl\/api\/wp\/v2\/comments?post=7505"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/courtwatch.pl\/api\/wp\/v2\/posts\/7505\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7803,"href":"https:\/\/courtwatch.pl\/api\/wp\/v2\/posts\/7505\/revisions\/7803"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/courtwatch.pl\/api\/wp\/v2\/media?parent=7505"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/courtwatch.pl\/api\/wp\/v2\/categories?post=7505"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/courtwatch.pl\/api\/wp\/v2\/tags?post=7505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}